目次
第一章 コロンバスの夢風船
一 あれから一年
二 手作りの補習校
三 「共育」に燃える教師たち
四 新たなる補習校をめざして
第二章 乾杯!コロンバスっ子
一 子どもたちの風景
現地校・補習校の子どもたち
二 国際学級の日々
学級担任として・日本語に挑戦
三 教育相談
第三章 飛べ夢風船、もっと高く
一 私の読書案内
子どもたちへのメッセージ
二 日本語の彩り
コロンバスの大賞・短歌・俳句
三 イメージ辞典
漢字・言葉辞典
第四章 鐘の鳴る丘
一 私の宝もの
ジェニファー・ファーカス
「異文化の中の子どもたち」
カニングハム・久子
「親と子の地平線」
伊藤幸雄
「ほんの50年前の遠い時代の物語」
二 わが心のコロンバス
広がるネットワーク
終章 飛び立つ日 あとがきに代えて